Category Archives: GUIDE

迷わないSIMカードガイド:ブラジル編β版

ブラジルで現地SIMを購入しUnlocked iPhone/スマートフォンを使う方法を案内

*友達向けに速攻で作った参考情報です。補足・修正あればメッセージください。

できるだけ正確な情報を提供するように心がけていますが未検証の内容もあるため重大な間違いがある可能性があります。一切のトラブルに対していかなる責任も負いません。

 

迷わないSIMカード購入STEP

STEP 1. 必要なものを準備して通信会社に行く

SIM購入に必要なもの参照

通信会社と通信プラン参照

STEP 2. SIMを購入したい意思を伝える

SIM購入時に便利な英語・ポルトガル語参照

STEP 3. 通信プランを選ぶ

希望の条件を伝えおすすめプランを紹介してもらう。

通信会社と通信プラン参照

STEP4. 契約する

SIM購入に必要なもの参照

STEP 5. 回線の開通を確認する

その場でセットアップしてくれるので回線が開通したら、データ通信と電話を使えるかテストする。

STEP 6. 解約する

マンスリープランの場合は帰国前に解約する。

解約は店舗に行くか電話でも可。

 

ブラジルでスマートフォンを使うために必要なもの

Unlockedスマートフォン

ブラジルでiPhone5Sを購入した場合はR$2799,00~3599,00とアメリカや日本より割高。

iphone

 

スマートフォンに適合するSIMカード

ブラジル・ポルトガル語ではChipと呼ぶ。購入場所によるがR$10程度。

simcard-500x500

 

ブラジルでSIMを購入するために必要な物

  • パスポート
  • クレジットカード
  • CPF(旅行者向けプランの場合は必要ないことや親切なブラジル人が貸してくれことも)

 

ブラジルの通信料金の特徴

  • 同キャリアの場合は通話無料。そのため複数キャリアのSIMをさせる端末もある。
  • プリペイドプランはデータ通信量が少なく、データ通信速度が遅い。
  • マンスリープランは帰国前に解約を忘れないように。
  • キャンペーンを適用できると安く購入できる

 

ブラジルでSIMを購入する際に困ること

  • 担当者により言うことが違う
  • プリペイドプランのデータ通信量が少なすぎる
  • ポルトガル語のみで英語が通じない店舗も多い
  • nano SIMを扱う店舗が少ない
  • CPFがないと契約できないプランがある
  • どのプランが良いか迷う
  • SIMを購入できる場所
  • Rio Sol Shopping Centerの各通信会社
  • 一部の電気屋、売店

 

ブラジルの通信会社(=キャリア)と通信プラン

VIVO

vivo-logo

プリペイドプランの例

ask VIVO

マンスリープランの例

ask VIVO

口コミ情報:

サンパウロだけなら電波強(情報提供:Bundesさん)

 

Claro

claro-logo

プリペイドプランの例

国際通話:21分
国内通話:21分
国際SMS:40
国内SMS:40
データ通信:300MB
有効期間:60日間
総額:60R$

マンスリープランの例

ask Claro

 

TIM

tim-logo

プリペイドプランの例

ask TIM

マンスリープランの例

通話: TIM同士無制限、ローカル通話40分

24 cent

データ通信:300MB

SMS:無制限

R$69.90

データ通信を追加可能
ex. 3GB(R$54.90)

テザリングをしたりデータ通信が多い場合はデータ通信10GBなどのプランもある

リチャージするときは、244*にコール。

 

Oi

oi-logo

プリペイドプランの例

ask Oi

マンスリープランの例

ask Oi

 

SIM購入時に使えるサバイバル英語・ポルトガル語

英語:Can I buy a nano SIM Card for iPhone 5S?

iPhone 5S用のSIMカードを変えますか?
ポルトガル語:

google翻訳:https://translate.google.com.br/

english-btn

 

初心者のためのSIM用語

SIMカードとは?

電話やデータ通信をするためにスマートフォンに指して使うカード。3種類のサイズがある。
SIMのサイズを変える、SIMカッターやSIMアダプタもある。

nano SIM(iPhone5,5S用)
micro SIM(iPhone 4,4S用)
通常SIM(iPhone 3用)

参考:http://ja.wikipedia.org/wiki/SIM%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89

 

Unlocked iPhoneとは?

どの通信会社(=キャリア)のSIMでも使えるiPhone。例えば、Softbankやauで購入したLocked iPhoneはそのキャリアでしか使えない。
SIMフリー、SIMアンロック、ロック解除、インターナショナル版とも呼ぶ。

 

 SIM購入初心者へアドバイス

他国と比べても、世界を周る旅人にとってはCPFがあればそれほど難しいものではない。マンスリーの解約が難しい国もあり、むしろ理解すれば悪くない。観光客や世界一周旅行の初心者には難易度が高い。現地の人かわかる人にいっしょに行ってもらい、お礼にご飯でもご馳走するのがよい。

調査日:14/5/30現在 調査場所:Rio de Janeiro

命知らずな冒険

おまけのコラム

たまたま夜の街やスラム街の話が続き、命知らずな冒険と思う人もいるかもしれないが、見えている世界やリスクに対する考え方の違い。

「時間・場所・人」によりリスクは変わる。

個人的にはブラジルを旅するより交通事故の方がリスクは高いと考える。卵を一つの籠に入れるように、日本という限られた狭い世界の知識や資産しかない人もリスクヘッジをせず見えないリスクを冒しているとも言える。安全なつもりで危険なことをしている人は多い。避難しているつもりのその船には穴が空いているかもしれない。自分は筏の作り方を覚える。泳ぎ方を覚える。旅をすればするほど世界を知れば知るほど、自分の無知さ加減や己の小ささ未熟さを思い知らされる。

命知らずの冒険をしたいわけでもない。もし度胸試しをしたいならその怖さを真に理解していることでやらなければ度胸試しにならない。まだまだ冒険を続けたい。帰りたい場所、帰らなければいけないがある。

世界をネイティブに旅している人なら共感してくれると思うが、ブラジルへ来てナイトライフを楽しまないのは、ビーチへ来て海は危ないから泳がないといっているようなもの。もちろん、泳げない人や水が嫌いな人はパラソルの下で楽しめばいい。

ただブラジルにワールドカップを見に行くなんて危ないと言う人もいるが、ワールドカップを知るものとして、そのリスクの23倍以上のハッピーが待っていることは伝えたい。リスクを冒さなければゴールは得られない。