Tag Archives: TRAVEL TIPS

BRAZIL, TRAVEL GUIDE

迷わないSIMカードガイド：ブラジル編β版

Leave a comment

ブラジルで現地SIMを購入しUnlocked iPhone/スマートフォンを使う方法を案内

＊友達向けに速攻で作った参考情報です。補足・修正あればメッセージください。

できるだけ正確な情報を提供するように心がけていますが未検証の内容もあるため重大な間違いがある可能性があります。一切のトラブルに対していかなる責任も負いません。

 

迷わないSIMカード購入STEP

STEP 1. 必要なものを準備して通信会社に行く

SIM購入に必要なもの参照

通信会社と通信プラン参照

STEP 2. SIMを購入したい意思を伝える

SIM購入時に便利な英語・ポルトガル語参照

STEP 3. 通信プランを選ぶ

希望の条件を伝えおすすめプランを紹介してもらう。

通信会社と通信プラン参照

STEP4. 契約する

SIM購入に必要なもの参照

STEP 5. 回線の開通を確認する

その場でセットアップしてくれるので回線が開通したら、データ通信と電話を使えるかテストする。

STEP 6. 解約する

マンスリープランの場合は帰国前に解約する。

解約は店舗に行くか電話でも可。

 

ブラジルでスマートフォンを使うために必要なもの

Unlockedスマートフォン

ブラジルでiPhone5Sを購入した場合はR$2799,00~3599,00とアメリカや日本より割高。

iphone

 

スマートフォンに適合するSIMカード

ブラジル・ポルトガル語ではChipと呼ぶ。購入場所によるがR$10程度。

simcard-500x500

 

ブラジルでSIMを購入するために必要な物

  • パスポート
  • クレジットカード
  • CPF（旅行者向けプランの場合は必要ないことや親切なブラジル人が貸してくれことも）

 

ブラジルの通信料金の特徴

  • 同キャリアの場合は通話無料。そのため複数キャリアのSIMをさせる端末もある。
  • プリペイドプランはデータ通信量が少なく、データ通信速度が遅い。
  • マンスリープランは帰国前に解約を忘れないように。
  • キャンペーンを適用できると安く購入できる

 

ブラジルでSIMを購入する際に困ること

  • 担当者により言うことが違う
  • プリペイドプランのデータ通信量が少なすぎる
  • ポルトガル語のみで英語が通じない店舗も多い
  • nano SIMを扱う店舗が少ない
  • CPFがないと契約できないプランがある
  • どのプランが良いか迷う
  • SIMを購入できる場所
  • Rio Sol Shopping Centerの各通信会社
  • 一部の電気屋、売店

 

ブラジルの通信会社（＝キャリア）と通信プラン

VIVO

vivo-logo

プリペイドプランの例

ask VIVO

マンスリープランの例

ask VIVO

口コミ情報：

サンパウロだけなら電波強（情報提供：Bundesさん）

 

Claro

claro-logo

プリペイドプランの例

国際通話：21分
国内通話：21分
国際SMS：40
国内SMS：40
データ通信：300MB
有効期間：60日間
総額：60R$

マンスリープランの例

ask Claro

 

TIM

tim-logo

プリペイドプランの例

ask TIM

マンスリープランの例

通話： TIM同士無制限、ローカル通話40分

24 cent

データ通信：300MB

SMS：無制限

R$69.90

データ通信を追加可能
ex. 3GB（R$54.90）

テザリングをしたりデータ通信が多い場合はデータ通信10GBなどのプランもある

リチャージするときは、244*にコール。

 

Oi

oi-logo

プリペイドプランの例

ask Oi

マンスリープランの例

ask Oi

 

SIM購入時に使えるサバイバル英語・ポルトガル語

英語：Can I buy a nano SIM Card for iPhone 5S?

iPhone 5S用のSIMカードを変えますか？
ポルトガル語：

google翻訳：https://translate.google.com.br/

english-btn

 

初心者のためのSIM用語

SIMカードとは？

電話やデータ通信をするためにスマートフォンに指して使うカード。3種類のサイズがある。
SIMのサイズを変える、SIMカッターやSIMアダプタもある。

nano SIM（iPhone5,5S用）
micro SIM（iPhone 4,4S用）
通常SIM（iPhone 3用）

参考：http://ja.wikipedia.org/wiki/SIM%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89

 

Unlocked iPhoneとは？

どの通信会社（＝キャリア）のSIMでも使えるiPhone。例えば、Softbankやauで購入したLocked iPhoneはそのキャリアでしか使えない。
SIMフリー、SIMアンロック、ロック解除、インターナショナル版とも呼ぶ。

 

 SIM購入初心者へアドバイス

他国と比べても、世界を周る旅人にとってはCPFがあればそれほど難しいものではない。マンスリーの解約が難しい国もあり、むしろ理解すれば悪くない。観光客や世界一周旅行の初心者には難易度が高い。現地の人かわかる人にいっしょに行ってもらい、お礼にご飯でもご馳走するのがよい。

調査日：14/5/30現在　調査場所：Rio de Janeiro

BRAZIL

Rio de Janeiro Now リオデジャネイロなう

Leave a comment

世界23周の旅の記録をここに遺す。

ワールドカップ開幕まで14日。見てきたことや聞いたことの23%も伝わらないかもしれないけど、ブラジルに行けない人にも楽しんでもらえたら嬉しい。

 

 

Thu May 29, 2014

ペルーの首都リマにあるホルヘ・チャベス国際空港から、2014年、世界中で一番熱い国へ。

ブラジル最大の航空会社TAM航空のエアバスは、『U23（ユーツースリー）』と同じ赤と白で機体や内装がコーディネートされていてデザインの勉強になる。

南米大陸を南へ5時間ちょっとサンパウロのグアルーリョス国際空港に到着。

ブラジルの入国審査は青いユニフォームをまとい日のいづる国の旅券を持つサムライに愚問と判断したのか、W杯だな、決勝までいるのか、Good Luck、、、と笑顔でパス。航空券もイエローカード（黄熱病予防接種の証明書）の提示も求められなかった。

トランスファーの待ち時間は空港を探検した。ブラジルの空港や飛行機はあきらかに先進国のそれとは違うものを感じる。辛うじてWi-Fiがつながったのがせめてもの救いで、アウェイの洗礼というには生温いが聞いていた通り英語も通じにくい。W杯ホスト国の国際空港がこれでいいのかという印象は否めない。空港で話をした他国の旅行者やブラジリアンも嘆いていた。国内線エリアにラウンジはないし、出発ゲートも直前でよく変わるし、旅慣れしていなければ混乱する。

搭乗ゲートから飛行機まで移動するバスがかつてない距離を走る中で前回のW杯の記憶がよみがえる。2010年、南アフリカの国際空港は、それまでのイメージを覆すモダンで洗練された空港だった。賛否両論はあるにせよ、国も国民もリズムを一つに南アフリカを好きになってほしいという気概を感じた。ヨハネスブルグのホストファミリーは元気だろうか。

サンパウロからさらに東へ1時間ちょっと、リオデジャネイロのアントニオ・カルロス・ジョビン国際空港に到着した頃には、時計の針が深夜0時を回っていた。

“Rio de Janeiro Now”

仲間に居場所を伝えるTweetをしようと思ったら空港のWi-Fiがつながらない。すると隣にいた親切なブラジリアンがテザリングを貸してくれた。ブラジリアンの人懐っこさや親切さはトロントへ留学した時から知っていたがここへきて改めてそれを感じた。メディアは治安の悪さやネガティブなニュースばかり報道したがるけど、こういうよい面をもっと伝えていきたい。

ターンテーブルで荷物が流れてくるのを待っている間にブラジリアンとサッカー話で盛り上がり宿の方向が一緒だったのでタクシーをあいのりすることに。W杯の映像を創る仕事をしてるらしく、話の続きはオンラインとブラジルのどこかのバーでと連絡先を交換する。

ドライバーと二人になるとブラジルの母国語はポルトガル語なので、お互い初級の英語とスペイン語で異文化コミュニケーションを図る。黙って運転をしてもいいのに陽気に話しかけてくれる。

「山の上に見えるのがあの有名なコルコバードのキリスト像。」

深夜にも関わらず念願のブラジル到着で高揚する気持ちをさらにあげてくれる。ブラジルはサッカー馬鹿にとってイングランドと同じく昔からあこがれの国。ショートケーキの苺のようにとっておいたけどついにその時がきた。

ここで旅のTIPSを紹介しておこう。
現地についたまずやることは、地元の人に治安や交通機関、タクシーの相場など街のリサーチ。インターネットを駆使したFuture Workを推奨する身ではあるが、旅の情報は昔ながらのコミュニケーションが信用できる。はるばる遠い街から自分の街にやってきた異国人にほんの少し手助けをすることを嫌がる人は少ない。人助けをして幸せな気分になってくれる人もいれば、これをきっかけに友達になることもある。

TRAVEL TIPS

世界23周の旅：かしこい旅のコツまとめ

Leave a comment

世界23周の旅をFun&Coolにする旅のコツまとめ速攻バージョン。いずれそれぞれのコツのかしこい使い方を詳しく解説。

 

1. いまを生きる

2. 異文化を受け入れる

3. 新しい扉を開く

4.  笑いを忘れない

5.  お金を使う

6. 遠回りや寄り道をする

7. 乗り物の移動を減らす

8. 予定を詰めない

9. 荷物を減らす

10. 早起きをする

11. 健康管理をする

12. 母国の友達や他国の旅人を応援する

13. 家族や友達に感謝する

14. ガイドブックに頼らない

15. 現地の人々と交流する

16. 現地の家に泊まる

17. 現地の料理を食べる

18. 現地の昼と夜を楽しむ

19. 現地の言語を覚える

20. 現地の歴史を学ぶ

21. 現地の音楽を聴く

22. 旅の記録を残す

23. 旅を続ける